Search Results

Traducción y filología: Abel et Caïn de Baudelaire en italiano y español.

• Authors : MARANGON, GIORGIA¹

• Source: Cuadernos de Lingüística Hispánica. 2023, Issue 42, p1-12. 12p.

Record details

Poetical potency: reading and translating poetry in additional language classes ; Poderes poéticos: lectura y traducción de poesía en clases de idiomas adicionales ; Potências poéticas: leitura e tradução de poesia em aulas de línguas adicionais

• Authors : Tavares Alves, Cláudia; Santi, Elena

Subjects: Enseñanza y aprendizaje de idiomas adicionales; Poesía; Traducción

• Source: Trabalhos em Linguística Aplicada; Vol. 63 No. 1 (2024): Literature in classes of additional languages; 55-63 ; Trabalhos em Linguística Aplicada; Vol. 63 Núm. 1 (2024): La literatura en las clases

Record details

AUTOTRADUCCIÓN Y RETRADUCCIÓN EN LA POESÍA MAPUCHE: LAS VERSIONES AL MAPUZUNGUN DE LEONEL LIENLAF Y VÍCTOR CIFUENTES.

• Authors : Stocco, Melisa¹

• Source: Anclajes. ene-abr2021, Vol. 25 Issue 1, p181-195. 15p.

Record details

Um léxico de verbos do dizer para tradutores - e considerações sobre a classificação dos verbos de elocução.

• Authors : Costa, Bianca Freitas Saburi¹ ; Freitas, Cláudia¹

• Source: Calidoscópio. set-nov2019, Vol. 17 Issue 3, p494-512. 19p.

Record details

Pelas redes da tradução: um estudo do conceito de transcriação, de Haroldo de Campos, no poema "Quisera no meu canto ser tão áspero", de Dante Alighieri.

• Authors : Lopes Costa, Ana Carolina¹

• Source: Letrônica. jan-mar2019, Vol. 12 Issue 1, p1-11. 11p.

Record details

A traduzir e criar: um exemplo de tradução por Rui Pires Cabral.

• Authors : de Macedo Pimenta, Tamy¹

• Source: Letrônica. jan-mar2019, Vol. 12 Issue 1, p1-8. 8p.

Record details

To worship, to linger and to eat: reading and commenting Jacques Derrida and his questions from the question “che cos’è la poesia?” ; Adorar, demorar e comer: ler e comentar Jacques Derrida e suas perguntas a partir da pergunta “che cos’è la poesia?”

• Authors : Saldanha, Fabio Pomponio

Subjects: Jacques Derrida; Poesia; Tradução

• Source: Magma; v. 28 n. 18 (2023); 125-134 ; 2448-1769 ; 0104-6330

Record details

Quatro tragipoemas de Jacques d’Avray (Freitas Valle): tradução e comentários

• Authors : Pinheiro, Valter Cesar; Duarte, Lucas Coelho

Subjects: Freitas Valle; Jacques d'Avray; Tradução

• Source: Cadernos de Literatura em Tradução; n.26 (2023); 150-174 ; 2359-5388 ; 1981-2558

Record details

“Die Helige Bahn”: caminhos filosóficos e sendas poéticas em um poema de Friedrich Hölderlin

• Authors : Faria, Carolina Meire de

Subjects: Hölderlin; poesia; tradução

• Source: Cadernos de Literatura em Tradução; n.26 (2023); 125-136 ; 2359-5388 ; 1981-2558

Record details

Algumas Viagens de Hart Crane

• Authors : Lucarezi, Anderson

Subjects: Hart Crane; Poetry; Modernism

• Source: Cadernos de Literatura em Tradução; n.26 (2023); 10-22 ; 2359-5388 ; 1981-2558

Record details