Item request has been placed!

Item request cannot be made.

Processing Request

Search Results

Display Settings

Results per page: 10

Sort By: Relevance

Your Filters

Filter by : Subject Language : ladino

Item request has been placed!

Item request cannot be made.

Processing Request

Academic Journal

JSFA: Interview #22 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #22

Authors : Pfister, Vanessa; S, I; Bornes Varol, Marie-Christine

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Île-de-France; ParisLangue traditionnellement parlée dans l'ex Empire ottoman. Variante d'Izmir (Turquie)

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #22 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #22

Authors : Pfister, Vanessa;

Subjects: Tel-Aviv (Israël); Moeurs et coutumes; FamilleFrance; east=2.34444; north=48.86 (spatial)Langue traditionnellement parlée dans l'ex Empire ottoman. Variante d'Izmir (Turquie)

Read More Add to Saved list

Academic Journal

Djudezmo, galicien, et un 'mariage juif' ; Djudezmo, galyego, y la 'boda djudiya'

Authors : Mavrogiannis, Pandelis;

Subjects: Langues; Multilinguisme; Variation linguistiqueFrance; Bouches-du-Rhône, Marseille (spatial); east=5.37639Langue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Variante d'Istanbul (Turquie).

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #43 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #43

Authors : Mavrogiannis, Pandelis; Beraha, Israel; Bornes Varol, Marie-Christine

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticslangue calque; utilisée pour obtenir une version judéo-espagnole des textes sacrés en hébreu. Afin de ne trahir aucunement le sens des textes sacrés; en remplaçant mot-à-mot les termes hébreux par leurs équivalents espagnols. Il s'agit d'une modalité écrite.Le judéo-espagnol est une langue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Une des modalités de cette langue est le ladino, langue calque, utilisée pour obtenir une version judéo-espagnole des textes sacrés en hébreu. Afin de ne trahir aucunement le sens des textes sacrés, le ladino calque la structure syntaxique de l'hébreu, en remplaçant mot-à-mot les termes hébreux par leurs équivalents espagnols. Il s'agit d'une modalité écrite.

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #43 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #43

Authors : Mavrogiannis, Pandelis;

Subjects: Rites et cérémonies; Prières; ladlangue calque; utilisée pour obtenir une version judéo-espagnole des textes sacrés en hébreu. Afin de ne trahir aucunement le sens des textes sacrés; en remplaçant mot-à-mot les termes hébreux par leurs équivalents espagnols. Il s'agit d'une modalité écrite.Le judéo-espagnol est une langue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Une des modalités de cette langue est le ladino, langue calque, utilisée pour obtenir une version judéo-espagnole des textes sacrés en hébreu. Afin de ne trahir aucunement le sens des textes sacrés, le ladino calque la structure syntaxique de l'hébreu, en remplaçant mot-à-mot les termes hébreux par leurs équivalents espagnols. Il s'agit d'une modalité écrite.

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #52 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #52

Authors : Roda, Jessica; C, M; C, N

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Île-de-France; ParisLangue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Variante d'Istanbul.

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #40 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #40

Authors : Mavrogiannis, Pandelis; F, S; F, E

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Auvergne-Rhône-Alpes; RhôneLangue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Plusieurs variantes.

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #10 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #10

Authors : Mavrogiannis, Pandelis; G, A; Bornes Varol, Marie-Christine

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Bouches-du-Rhône; MarseilleLangue traditionnellement parlée dans l'ex-Empire ottoman. Variante d'Istanbul (Turquie).

Read More Add to Saved list

Academic Journal

JSFA: Interview #29 ; Judeo-Spanish in France Archive: Interview #29

Authors : Pfister, Vanessa; S, R; Bornes Varol, Marie-Christine

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Île-de-France; ParisLangue traditionnellement parlée dans l'ex Empire ottoman. Variante d'Izmir (Turquie)

Read More Add to Saved list

Academic Journal

Le neuvième arrondissement ; El noven arrondissement

Authors : Pfister, Vanessa; G, E; Collin, Gwenaëlle

Subjects: Ladino language; Judéo-espagnol; text and corpus linguisticsFrance; Île-de-France; ParisLangue traditionnellement parlée dans l'ex Empire ottoman. Variante de Smyrne / Edirne (Turquie)

Read More Add to Saved list