Mzdová politika v prvorepublikovém cukrovarnictví.

WAGE POLICY IN SUGAR INDUSTRY DURING THE FIRST CZECHOSLOVAK REPUBLIC.

After the end of the First World War, wages in the sugar industry were adjusted to a high price level in order to prevent strikes. Later on, as a result of deflation, wages were sharply reduced. Such a sharp reduction had never been repeated due to the strike in October 1926. Even in the days of the Great Depression, wages in the sugar industry were unhealthily high, which reflected in an increased number of dismissals and in production constraints. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

V časech bezprostředně po první světové válce byly mzdy v cukro varnickém průmyslu přizpůsobovány vysoké cenové hla dině z důvodu předcházení stávkám. Později naopak v důsledku deflace byly mzdy prudce snižovány. Takto prudké snížení se již nikdy nezopakovalo, a to kvůli stávce v říjnu 1926. I v časech velké hospodářské krize držely cukrovary mzdy nezdravě vysoko, což se projevovalo ve zvýšeném počtu propuštěných lidí a také v omezování výroby. [ABSTRACT FROM AUTHOR]