مجازات األدب النسوي في مجموعة "الغريبة بتائيا المربوطة" لمشاعرة دنيا ميخائيل.

The Feminist Literature Figures of Speech in the AlGhariba Beta'a Al-Marbouta Collection for the Poet Donia Mikhael.

تقوم هذه الدراسة على تتبع مجازات الأدب النسوي في مجموعة (الغريبة بتائها المربوطة) ( ). للشاعرة العراقية دنيا ميخائيل، ورؤية صورة الآخر في تصورات الأنثى، واقتفاء أثر المجازات النسوية في اختزال المعنى فضلاً عن وجود محور آخر يربط بين هذين المحورين ارتأينا أن يكون مبثوثاً في ثنايا التحليل، والذي يُعنى بدور المجازات النسوية في اختزال المعنى. وفي المجموعة الشعرية (الغريبة بتائها المربوطة) ما يتلاءم والعنوان الذي وضع لهذه الدراسة، لذلك جاءت فكرة تتبع مجازات الأدب النسوي ورصدها وبيان دلالاتها عن طريق محورين رئيسين: المحور الأول: المجازات النسوية على مستوى العنوان.والمحور الثاني: صورة الآخر في المجازات النسوية. إن ما يجعلنا نصف التلاؤم بين عنوان الدراسة والمجموعة الشعرية؛ طبيعة الشعر الأنثوي الذي حوته هذه المجموعة، فعنوانها يحمل قصة إحدى أهم قصائدها التي يكفينا منها التاء المربوطة؛ لتكون الشاهد الأبرز على طبيعة موضوعها، إذ حاولت عن طريقه الذات الشاعرة إيصال رسالتها إلى المتلقي عبر شيفرات سنحاول تفكيكها ومعرفة حقيقتها، تلك الشيفرات أطلقنا عليها المجازات النسوية. لمجازات: هي تلك التعابير المجازية(Figures of Speech) التي تندرج تحت خيمة المجاز بصورته الواسعة، والمتضمن لكل ما هو غير حقيقي، والذي يعدُّ من أهم آليات التأويل، ونقصد منه حمل الألفاظ على ما يمكن أن يريده المتكلم بلفظه، وكذلك تتبع مقصدية الخطاب ودلالات التعبير المجازي والتي يسعى المتكلم عن طريقها لشدَّ انتباه المتلقي [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This study is based on tracing the metaphors of feminist literature in the group (Al-Ghariba Beta’a Al-Marbouta) (). For the Iraqi poet Donia Mikhail, seeing the image of the other in female perceptions, and tracing the impact of feminist metaphors in reducing meaning. And in the poetic collection (Al-Ghariba Beta’a Al-Marbouta) what is consistent with the title that was set for this study, so the idea of tracking the metaphors of feminist literature, monitoring it and clarifying its implications through two main axes: The first axis: feminist metaphors at the level of the title. And the second axis: the image of the other in feminist metaphors.In addition to the presence of another axis linking these two axes, which we thought should be disseminated in the folds of the analysis, which is concerned with the role of feminist metaphors in reducing meaning. What makes us describe the compatibility between the title of the study and the poetic group; The nature of female poetry included in this collection, as its title bears the story of one of her most important poems, of which Al-Ta’a Al-Marbouta suffices us; To be the most prominent witness to the nature of its subject, as the poet's self tried to convey her message to the recipient through ciphers that we will try to dismantle and find out their truth. We called these ciphers feminist metaphors. Metaphors: These are the metaphorical expressions (Figures of Speech) that fall under the tent of metaphor in its broad form, which includes everything that is not real, which is considered one of the most important mechanisms of interpretation, and we mean by it to convey the expressions to what the speaker may want with his expression, as well as tracking the intent of the discourse and its semantics Metaphorical expression through which the speaker seeks to attract the attention of the recipient. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Journal of Babylon Center for Humanities Studies is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)