De la extrema derecha al centro: adaptación partidaria en contextos de transición de régimen. Los casos chileno y español. (Spanish)

From the Far Right to the Center: Party Adaptation in Regime Transition Contexts. The Cases of Chile and Spain. (English)
Da extrema direita ao Centro: a adaptação partidária em contextos de transição de regime. Os casos do Chile e da Espanha. (Portuguese)

Objective/context: This article analyzes the transformations of rightwing political parties linked to authoritarian regimes that underwent transitions to democratic regimes and consolidated themselves as key actors in their political systems. Methodology: Path dependence is used as an analytical tool to identify the chains of causally connected historical events that are crucial in establishing the behavioral patterns adopted by Spain's Popular Party (PP) and Chile's Independent Democratic Union (UDI). Conclusions: This study shows that both parties faced similar organizational and political dilemmas, which led them to adapt to the new rules of the democratic regime. Originality: From the standpoint of historical narrative and the identification of critical events, it examines how parties associated with authoritarian regimes adapt organizationally to preserve--and often strengthen--their existing ties with citizens, ultimately evolving into highly competitive parties under democracy. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objetivo/contexto: este artículo analiza las transformaciones de partidos políticos de derecha vinculados a regímenes autoritarios que atravesaron procesos de transición hacia regímenes democráticos y se consolidaron como actores relevantes de sus sistemas políticos. Metodología: se utiliza la dependencia de la trayectoria como herramienta analítica para identificar las cadenas de eventos históricos causalmente conectados que fueron cruciales en el establecimiento de los patrones de comportamiento adoptados por el Partido Popular (PP) español y la Unión Demócrata Independiente (UDI) chilena. Conclusiones: se evidencia que ambos partidos atravesaron dilemas organizacionales y políticos similares, lo que los llevó a adaptarse a las nuevas reglas de juego del régimen democrático. Originalidad: desde la perspectiva de la narrativa histórica y la identificación de eventos cruciales, se analiza cómo partidos asociados a regímenes autoritarios se adaptaron organizacionalmente para mantener, y en muchos casos mejorar, los vínculos existentes con la ciudadanía hasta llegar a convertirse en partidos altamente competitivos en democracia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objetivo/contexto: este artigo analisa as transformações de partidos políticos de direita vinculados a regimes autoritários que passaram por processos de transição para regimes democráticos e se consolidaram como atores relevantes em seus sistemas políticos. Metodologia: a dependência de trajetória é utilizada como ferramenta analítica para identificar as cadeias de eventos históricos causalmente conectados que foram cruciais no estabelecimento dos padrões de comportamento adotados pelo Partido Popular (PP) espanhol e pela União Democrata Independente (UDI) chilena. Conclusões: verifica-se que ambos os partidos enfrentaram dilemas organizacionais e políticos semelhantes, o que os levou a se adaptar às novas regras do jogo democrático. Originalidade: a partir da perspectiva da narrativa histórica e da identificação de eventos cruciais, analisa-se como partidos associados a regimes autoritários se adaptaram organizacionalmente para manter -- e em muitos casos aprimorar -- os vínculos existentes com a cidadania, tornando-se, assim, partidos altamente competitivos em democracia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Colombia Internacional is the property of Universidad de los Andes and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)