LIQUIDACIÓN Y COMPENSACIÓN ANTICIPADA DE DERIVADOS OTC EN CASOS DE INSOLVENCIA: ANÁLISIS ECONÓMICO Y JURÍDICO DEL ARTÍCULO 74 DE LA LEY 1328 DE 2009. (Spanish)

EARLY LIQUIDATION AND COMPENSATION OF OTC DERIVATIVES IN BANKRUPTCY AND INSOLVENCY CASES: ECONOMIC AND LEGAL ANALYSIS OF ARTICLE 74 OF ACT 1328 OF 2009. (English)
LIQUIDATION ET COMPENSATION ANTICIPÉE DE DÉRIVÉS OTC DANS DES CAS D'INSOLVABILITÉ: ANALYSE ÉCONOMIQUE ET JURIDIQUE DE L'ARTICLE 74 DE LA LOI 1328 DE 2009. (French)

The increasing importance of OTC (Over The Counter) or tailor made derivatives, makes it necessary to undertake an analysis of Colombian legislation in this area. The current financial reform regulates the compensation and liquidation of these instruments which are intended to encourage the development of this market. However, a legal review of article 74 of Act 1328, 2009, joined with an observation made based on an economic analysis perspective of contract law, will provide alternatives to introduce more efficient and effective legal instruments that will hopefully incentive agents to use OTC derivatives as instruments for speculation or hedging. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La creciente importancia de las operaciones sobre derivados OTC (mercado sobre el mostrador) o tailor made (hecho a la medida), hace necesario que se realice un análisis de la normativa colombiana en esta materia. La actual reforma financiera regula la compensación y liquidación de este tipo de instrumentos, con lo cual se pretende incentivar el desarrollo de este mercado. Sin embargo, un examen jurídico al artículo 74 de la Ley 1328 de 2009, aunado a una observación bajo la perspectiva del análisis económico del derecho contractual, permitirán proponer herramientas jurídicas más eficaces y eficientes para incentivar a los agentes en el uso de los derivados OTC como instrumento de especulación o cobertura. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L’importance croissante des opérations sur les dérivés OTC (sur le comptoir) ou fait sur mesure, rend nécessaire le fait qu’on effectue une analyse de la réglementation colombienne en la matière. L’actuelle réforme financière règle la compensation et la liquidation de ce type d’instruments, et par conséquent on prétend stimuler le développement de ce marché. dependant, un examen juridique de l’article 74 de la Loi 1328 de 2009, avec une observation sous la perspective de l’analyse économique du droit contractuel, permettra de proposer des outils juridiques plus efficaces pour stimuler les agents à utiliser des dérivés OTC en tant qu’instrument de spéculation ou de couverture. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista de la Maestría en Derecho Económico is the property of Pontificia Universidad Javeriana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)