Abstract: Les requins sont les principaux prédateurs des réseaux trophiques océaniques et jouent un rôle écologique majeur dans les écosystèmes marins. L'étude de l'écologie trophique de ce groupe d'espèces est donc essentielle pour comprendre le fonctionnement des écosystèmes et éclairer des actions de gestion spécifiques visant à la conservation des requins. Les îles Galapagos représentent l'une des dernières étendues sauvages de l'océan, où les populations de requins et d'autres grands prédateurs marins se rapprochent d'un statut immaculé. Nous fournissons ici la première étude sur l'écologie trophique du requin tigre (Galeocerdo cuvier) dans la réserve marine des Galapagos (GMR), en utilisant une combinaison d'analyse isotopique stable, de suivi par satellite et de télémétrie acoustique passive pour étudier les variations ontogénétiques et spatiales dans deux régions. Les valeurs moyennes estimées de δ13C et δ15N à l'île Isabela (région occidentale) étaient de -13,9 ± 0,5‰ et 13,7 ± 0,7‰ ; et pour l'île Santa Cruz (région centrale) étaient de -13,8 ± 0,3‰ et 13,4 ± 0,7‰, respectivement. Les tortues de mer vertes (Chelonia mydas) étaient la principale proie des grands requins tigres (>280 cm TL), tandis que les petits requins se nourrissaient principalement de calmars et de poissons pélagiques. Les requins tigres présentaient un degré élevé de philopatrie autour des zones de nidification de la tortue de mer verte, la majorité des requins étant détectés autour des zones de nidification de la tortue de mer verte pendant au moins 10 mois après leur date de capture, et certains individus étaient même présents pendant toute la période d'étude de trois ans. Bien que nous n'ayons pas signalé de différences statistiquement significatives entre les deux régions, les données isotopiques et de marquage électronique suggèrent que les requins tigres des Galapagos pourraient être séparés en populations spécifiques séparées par des échelles géographiques de
Los tiburones son los principales depredadores en las redes tróficas oceánicas y tienen un papel ecológico importante en los ecosistemas marinos. Investigar la ecología trófica de este grupo de especies es, por lo tanto, esencial para comprender el funcionamiento de los ecosistemas e informar acciones de manejo específicas dirigidas a conservar los tiburones. Las Islas Galápagos representan uno de los últimos desiertos oceánicos, donde las poblaciones de tiburones y otros depredadores marinos superiores se acercan a un estado prístino. Aquí proporcionamos el primer estudio sobre la ecología trófica del tiburón tigre (Galeocerdo cuvier) dentro de la Reserva Marina de Galápagos (GMR), utilizando una combinación de análisis de isótopos estables, seguimiento satelital y telemetría acústica pasiva para investigar las variaciones ontogenéticas y espaciales en dos regiones. La media estimada de δ13C y δ15N en la isla Isabela (región occidental) fue de -13,9 ± 0,5‰ y 13,7 ± 0,7‰; y para la isla Santa Cruz (región central) fue de -13,8 ± 0,3‰ y 13,4 ± 0,7‰, respectivamente. Las tortugas marinas verdes (Chelonia mydas) fueron la principal presa de los grandes tiburones tigre (>280 cm TL), mientras que los tiburones más pequeños se alimentaban principalmente de calamares y peces pelágicos. Los tiburones tigre exhibieron un alto grado de filopatría alrededor de las áreas de anidación de tortugas marinas verdes, con la mayoría de los tiburones detectados alrededor de las áreas de anidación de tortugas marinas verdes durante al menos 10 meses después de su fecha de captura, e incluso algunos individuos estuvieron presentes durante todo el período de estudio de tres años. Aunque no informamos diferencias estadísticamente significativas entre las dos regiones, los datos de etiquetado isotópico y electrónico sugieren que los tiburones tigre en las Galápagos podrían segregarse en poblaciones específicas separadas por escalas geográficas de
Sharks are top predators across ocean food webs and have a major ecological role in marine ecosystems. Investigating the trophic ecology of this group of species is thus essential to understand ecosystem functioning and inform specific management actions aimed at shark conservation. The Galapagos Islands represent one of the last ocean wildernesses, where populations of sharks and other top marine predators come close to a pristine status. Here we provide the first study on the trophic ecology of the tiger shark (Galeocerdo cuvier) within the Galapagos Marine Reserve (GMR), using a combination of stable isotope analysis, satellite tracking, and passive acoustic telemetry to investigate ontogenetic and spatial variations at two regions. The mean estimated δ13C and δ15N at Isabela island (western region) were -13.9 ± 0.5‰ and 13.7 ± 0.7‰; and for Santa Cruz island (central region) were -13.8 ± 0.3‰ and 13.4 ± 0.7‰, respectively. Green sea turtles (Chelonia mydas) were the main prey item for large tiger sharks (>280 cm TL), while smaller sharks mainly fed on squid and pelagic fish. Tiger sharks exhibited a high degree of philopatry around green sea-turtle nesting areas, with the majority of sharks detected around green sea-turtle nesting areas for at least 10 months after their capture date, and some individuals were even present during the entire three-year study period. Although we did not report statistically significant differences between the two regions, isotopic and electronic tagging data suggest that tiger sharks in the Galapagos could be segregated into specific populations separated by geographical scales of
تعد أسماك القرش من أهم الحيوانات المفترسة عبر الشبكات الغذائية للمحيطات ولها دور إيكولوجي رئيسي في النظم الإيكولوجية البحرية. وبالتالي فإن التحقيق في البيئة الغذائية لهذه المجموعة من الأنواع أمر ضروري لفهم عمل النظام الإيكولوجي وإبلاغ إجراءات إدارة محددة تهدف إلى الحفاظ على أسماك القرش. تمثل جزر غالاباغوس واحدة من آخر برية المحيط، حيث تقترب مجموعات أسماك القرش وغيرها من الحيوانات المفترسة البحرية العليا من حالة البكر. نقدم هنا الدراسة الأولى حول البيئة الغذائية لقرش النمر (Galeocerdo cuvier) داخل محمية غالاباغوس البحرية (GMR)، باستخدام مزيج من تحليل النظائر المستقرة، وتتبع الأقمار الصناعية، والقياس الصوتي السلبي عن بُعد للتحقيق في الاختلافات الجينية والمكانية في منطقتين. كان المتوسط المقدر δ 13 C و δ 15 N في جزيرة إيزابيلا (المنطقة الغربية) -13.9 ± 0.5‰ و 13.7 ± 0.7 ‰؛ وبالنسبة لجزيرة سانتا كروز (المنطقة الوسطى) كان -13.8 ± 0.3‰ و 13.4 ± 0.7‰، على التوالي. كانت السلاحف البحرية الخضراء (Chelonia mydas) هي الفريسة الرئيسية لأسماك القرش النمرية الكبيرة (>280 سم TL)، في حين أن أسماك القرش الأصغر تتغذى بشكل رئيسي على الحبار والأسماك البحرية. أظهرت أسماك قرش النمر درجة عالية من الفلوباترية حول مناطق تعشيش السلاحف البحرية الخضراء، حيث تم اكتشاف غالبية أسماك القرش حول مناطق تعشيش السلاحف البحرية الخضراء لمدة 10 أشهر على الأقل بعد تاريخ الاستيلاء عليها، وكان بعض الأفراد حاضرين خلال فترة الدراسة التي استمرت ثلاث سنوات بأكملها. على الرغم من أننا لم نبلغ عن اختلافات ذات دلالة إحصائية بين المنطقتين، إلا أن بيانات وضع العلامات النظائرية والإلكترونية تشير إلى أنه يمكن فصل أسماك قرش الببر في جزر غالاباغوس إلى مجموعات محددة مفصولة بمقاييس جغرافية أقل من 100 كم. تؤدي الإنتاجية العالية للأرخبيل، إلى جانب الحماية من الصيد الصناعي التي يمنحها GMR، إلى مصادر وفيرة ويمكن التنبؤ بها للفرائس. قد تؤدي هذه الوفرة الغذائية العالية، جنبًا إلى جنب مع وجود موائل مناسبة طوال دورة حياة أسماك القرش النمر، إلى تقليل السلوكيات المهاجرة عند مقارنتها بأنماط حركة أسماك القرش النمر في أحواض المحيطات الأخرى. يمكن أن توفر الدراسات الإضافية باستخدام الأدوات الوراثية مزيدًا من الأدلة على وجود وحدات إدارة منفصلة، كما تم الكشف عنه مؤخرًا لأنواع أسماك القرش الأخرى التي تعيش في GMR.
No Comments.