Abstract: La cuenca del mar de Aral (ASB) es una cuenca hidrográfica transfronteriza en Asia Central, con una superficie de alrededor de 1,8 millones de km2 y abarcaba seis países, a saber, Kazajstán, Uzbekistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Afganistán. Esta investigación investigó los controles asociados de las actividades antropogénicas y el proceso de desertificación en el ciclo del agua en el ASB, produjo mapas espaciales a largo plazo, cuantificó y evaluó los cambios en la superficie del agua, el volumen y el nivel del agua del lago del Mar de Aral, el rendimiento del agua agrícola y la eficiencia del uso del agua en función de múltiples corrientes de imágenes de alta resolución de última generación, reanalizadas y observadas in situ durante 1986–2022. Los principales hallazgos de esta investigación son los siguientes: (i) El Lago del Mar de Aral se caracterizó por fuertes tendencias de disminución en la superficie, el volumen y el nivel del agua con tasas de disminución anual de aproximadamente 1.02 × 103 km2.yr −1, 9.59 km3.yr −1 y 1.14 m. yr−1, respectivamente; (ii) el rendimiento hídrico agrícola indicó una tasa de disminución anual general de 0.45 mm. yr−1; (iii) Con base en el desequilibrio entre la demanda de agua agrícola y el suministro de agua, estos resultados mostraron que el ASB tiene un déficit anual de agua para riego agrícola de aproximadamente 0.071 km3.yr −1 y este déficit de agua ha afectado significativamente la producción de trigo en Kirguistán y ligeramente en Afganistán y Turkmenistán. (iv) La evaluación de las amenazas hídricas muestra que las actividades antropogénicas influyen fuertemente en el ciclo del agua en el ASB en comparación con los factores del proceso de desertificación. Estos resultados son de gran importancia y tienen implicaciones significativas para los tomadores de decisiones para futuros estudios ecohidrológicos y gestión del agua en Asia Central y otros puntos críticos de las tierras secas mundiales.
Le bassin de la mer d'Aral (ASB) est un bassin versant transfrontalier en Asie centrale, d'une superficie d'environ 1,8 million de km2 et chevauchant six pays, à savoir le Kazakhstan, l'Ouzbékistan, le Kirghizistan, le Tadjikistan, le Turkménistan et l'Afghanistan. Cette recherche a étudié les contrôles associés des activités anthropiques et du processus de désertification sur le cycle de l'eau dans l'ASB, produit des cartes spatiales à long terme, quantifié et évalué les changements dans la surface de l'eau, le volume et le niveau d'eau du lac de la mer d'Aral, le rendement en eau agricole et l'efficacité de l'utilisation de l'eau sur la base de multiples flux d'images à haute résolution de pointe, réanalysées et observations in situ au cours de la période 1986–2022. Les principaux résultats de cette recherche sont les suivants : (i) Le lac de la mer d'Aral a été caractérisé par une forte tendance à la baisse de la surface, du volume et du niveau de l'eau, avec des taux de diminution annuels d'environ 1,02 × 103 km2.an −1, 9,59 km3.an −1 et 1,14 m. an−1, respectivement ; (ii) Le rendement en eau agricole a indiqué un taux de diminution annuel global de 0,45 mm an−1 ; (iii) Sur la base du déséquilibre entre la demande en eau agricole et l'approvisionnement en eau, ces résultats ont montré que l'ASB a un déficit annuel en eau pour l'irrigation agricole d'environ 0,071 km3.an −1 et ce déficit en eau a considérablement affecté la production de blé au Kirghizistan et légèrement en Afghanistan et au Turkménistan. (iv) L'évaluation des menaces hydriques montre que les activités anthropiques influencent fortement le cycle de l'eau dans l'ASB par rapport aux facteurs du processus de désertification. Ces résultats sont d'une grande importance et ont des implications importantes pour les décideurs pour les futures études écohydrologiques et la gestion de l'eau en Asie centrale et dans d'autres points chauds des zones arides mondiales.
The Aral Sea Basin (ASB) is a transboundary water catchment area in Central Asia, with an area of around 1.8 million km2 and straddled over six countries namely Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Afghanistan. This research investigated the associated controls of anthropogenic activities and desertification process on the water cycle in the ASB, produced long-term spatial maps, quantified and evaluated the changes in the water surface, volume and water level of the Aral Sea Lake, agricultural water yield and water use efficiency based on multiple streams of state-of-art high-resolution imageries, reanalyzed and in-situ observations during 1986–2022. The main findings of this research are as follows: (i) The Aral Sea Lake was characterized by sharp decline trends in the water surface area, volume and water level with the annual decreasing rates of approximately 1.02 × 103 km2.yr−1, 9.59 km3.yr−1 and 1.14 m. yr−1, respectively; (ii) Agricultural water yield indicated an overall annual decreasing rate of 0.45 mm. yr−1; (iii) Based on the imbalance between agricultural water demand and water supply, these results showed that the ASB has an annual water deficit for agricultural irrigation of approximately 0.071 km3.yr−1 and this water deficit has significantly affected wheat production in Kyrgyzstan and slightly in Afghanistan and Turkmenistan. (iv) The assessment of water threats shows that anthropogenic activities strongly influence the water cycle in the ASB compared to the factors of the desertification process. These results are of great importance and have significant implications for decision makers for future ecohydrological studies and water management in Central Asia and other hotspots of the global drylands.
حوض بحر آرال (ASB) هو منطقة مستجمعات مياه عابرة للحدود في آسيا الوسطى، وتبلغ مساحتها حوالي 1.8 مليون كيلومتر مربع وتمتد على ستة بلدان هي كازاخستان وأوزبكستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وتركمانستان وأفغانستان. بحث هذا البحث في الضوابط المرتبطة بالأنشطة البشرية وعملية التصحر على دورة المياه في منطقة بحر آرال، وأنتج خرائط مكانية طويلة الأجل، وقياس وتقييم التغيرات في سطح المياه وحجمها ومستوى مياه بحيرة بحر آرال، وإنتاجية المياه الزراعية وكفاءة استخدام المياه بناءً على تيارات متعددة من أحدث الصور عالية الدقة، والملاحظات المعاد تحليلها وفي الموقع خلال الفترة 1986–2022. النتائج الرئيسية لهذا البحث هي كما يلي: (1) اتسمت بحيرة بحر آرال باتجاهات انخفاض حادة في مساحة سطح المياه وحجمها ومستوى المياه مع معدلات تناقص سنوية تبلغ حوالي 1.02 × 103 كم 2.yr − 1 و 9.59 كم 3.yr −1 و 1.14 م. سنة-1 على التوالي ؛ (2) أشار إنتاج المياه الزراعية إلى معدل تناقص سنوي إجمالي قدره 0.45 مم. سنة-1 ؛ (3) استنادًا إلى عدم التوازن بين الطلب على المياه الزراعية وإمدادات المياه، أظهرت هذه النتائج أن بنك الاحتياطي الأسترالي يعاني من عجز سنوي في المياه للري الزراعي يبلغ حوالي 0.071 كم 3.yr −1 وقد أثر هذا العجز المائي بشكل كبير على إنتاج القمح في قيرغيزستان وبشكل طفيف في أفغانستان وتركمانستان. (4) يظهر تقييم تهديدات المياه أن الأنشطة البشرية تؤثر بشدة على دورة المياه في بنك الاحتياطي الأسترالي مقارنة بعوامل عملية التصحر. هذه النتائج ذات أهمية كبيرة ولها آثار كبيرة على صانعي القرار في الدراسات الهيدرولوجية البيئية المستقبلية وإدارة المياه في آسيا الوسطى وغيرها من المناطق الساخنة في الأراضي الجافة العالمية.
Processing Request
No Comments.