Abstract: Résumé L'hypothyroïdie présente de nombreuses comorbidités, notamment une maladie neurologique dégénérative et une résistance à l'insuline. L'adiponectine est une adipokine sécrétée par le tissu adipeux avec des propriétés insulino-sensibilisantes, anti-inflammatoires et antioxydantes. Cette étude a été conçue pour explorer le modèle d'expression de l'adiponectine et son taux sérique dans l'hypothyroïdie et la neuropathie périphérique (PN). L'objectif était également d'évaluer l'association entre le schéma d'expression de l'adiponectine et son taux sérique avec les tests cliniques et électrophysiologiques de PN chez les patients hypothyroïdiens. Cette étude transversale contrôlée a recruté 110 patients hypothyroïdiens et 80 participants du groupe témoin. Tous les participants ont été soumis à un examen neurologique complet et à une étude de la conduction nerveuse (NCS). Le taux d'adiponectine a été mesuré à l'aide d'un dosage immuno-enzymatique. Les niveaux d'expression de l'adiponectine ont été estimés en utilisant la PCR en temps réel. Les résultats ont montré des valeurs plus faibles des niveaux d'expression sérique de l'adiponectine et de l'adiponectine chez les patients hypothyroïdiens, en particulier les patients atteints de NP. La NCS dans le groupe étudié a montré que la conduction nerveuse motrice et sensorielle dans les nerfs tibial médian et postérieur était significativement diminuée chez les patients hypothyroïdiens avec ou sans PN par rapport au groupe euthyroïdien. De plus, l'expression sérique de l'adiponectine et de l'adiponectine était négativement corrélée au système de notation clinique de Toronto ainsi qu'aux risques cardiométaboliques et positivement corrélée au NCS des nerfs médian, sural et tibial. Le pouvoir diagnostique de l'expression de l'adiponectine est meilleur que celui des taux sériques d'adiponectine. Les patients hypothyroïdiens atteints de PN avaient des valeurs plus faibles des niveaux d'expression sérique de l'adiponectine et de l'adiponectine que les patients hypothyroïdiens sans PN ; la puissance diagnostique des niveaux combinés de sérum et d'expression de l'adiponectine était donc très significative, et ils pourraient être un biomarqueur diagnostique utile de la PN.
Resumen El hipotiroidismo tiene numerosas comorbilidades que incluyen enfermedades neurológicas degenerativas y resistencia a la insulina. La adiponectina es una adipocina secretada por el tejido adiposo con propiedades sensibilizantes a la insulina, antiinflamatorias y antioxidantes. Este estudio fue diseñado para explorar el patrón de expresión de la adiponectina y su nivel sérico en el hipotiroidismo y la neuropatía periférica (NP). El objetivo también fue evaluar la asociación entre el patrón de expresión de adiponectina y su nivel sérico con las pruebas clínicas y electrofisiológicas de NP en pacientes con hipotiroidismo. Este estudio controlado transversal incluyó a 110 pacientes con hipotiroidismo y 80 participantes del grupo de control. Todos los participantes fueron sometidos a un examen neurológico completo y a un estudio de conducción nerviosa (NCS). El nivel de adiponectina se midió utilizando un ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas. Los niveles de expresión de adiponectina se estimaron mediante PCR en tiempo real. Los resultados mostraron valores más bajos de adiponectina sérica y niveles de expresión de adiponectina en pacientes con hipotiroidismo, especialmente pacientes con NP. El NCS en el grupo estudiado mostró que la conducción nerviosa motora y sensorial en los nervios tibiales mediano y posterior disminuyó significativamente en ambos pacientes hipotiroideos con o sin PN en comparación con el grupo eutiroideo. Además, la adiponectina sérica y la expresión de adiponectina se correlacionaron negativamente con el Sistema de Puntuación Clínica de Toronto, así como con los riesgos cardiometabólicos y se correlacionaron positivamente con el NCS de los nervios mediano, sural y tibial. El poder diagnóstico de la expresión de adiponectina es mejor que el de los niveles séricos de adiponectina. Los pacientes hipotiroideos con NP tenían valores más bajos de adiponectina sérica y niveles de expresión de adiponectina que los pacientes hipotiroideos sin NP; el poder diagnóstico de los niveles combinados de adiponectina sérica y de expresión fue, por lo tanto, altamente significativo, y podrían ser un biomarcador de diagnóstico útil de NP.
Hypothyroidism has numerous comorbidities including degenerative neurological disease and insulin resistance. Adiponectin is an adipokine secreted by adipose tissue with insulin-sensitizing, anti-inflammatory, and antioxidant properties. This study was designed to explore the expression pattern of Adiponectin and its serum level in hypothyroidism and peripheral neuropathy (PN). The aim was to also evaluate the association between the expression pattern of adiponectin and its serum level with the clinical and electrophysiological tests of PN in hypothyroid patients. This cross-sectional controlled study enrolled 110 hypothyroid patients and 80 control group participants. All participants were subjected to a complete neurological examination and nerve conduction study (NCS). Adiponectin level was measured using an enzyme-linked immunosorbent assay. Adiponectin expression levels were estimated using real-time PCR. The results showed lower values of serum adiponectin and adiponectin expression levels in hypothyroid patients, especially patients with PN. NCS in the studied group showed that motor and sensory nerve conduction in the median and posterior tibial nerves were significantly decreased in both hypothyroid patients with or without PN compared with the euthyroid group. In addition, serum adiponectin and adiponectin expression were negatively correlated with Toronto Clinical Scoring System as well as cardiometabolic risks and positively correlated with NCS of the median, sural, and tibial nerves. The diagnostic power of adiponectin expression is better than that of adiponectin serum levels. Hypothyroid patients with PN had lower values of serum adiponectin and adiponectin expression levels than hypothyroid patients without PN; the diagnostic power of combined adiponectin serum and expression levels was thus highly significant, and they could be a useful diagnostic biomarker of PN.
قصور الغدة الدرقية التجريدي له العديد من الأمراض المصاحبة بما في ذلك الأمراض العصبية التنكسية ومقاومة الأنسولين. أديبونيكتين هو أديبوكين يفرزه النسيج الدهني مع خصائص محسسة للأنسولين ومضادة للالتهابات ومضادة للأكسدة. تم تصميم هذه الدراسة لاستكشاف نمط التعبير عن الأديبونكتين ومستوى مصله في قصور الغدة الدرقية والاعتلال العصبي المحيطي (PN). كان الهدف أيضًا هو تقييم الارتباط بين نمط تعبير الأديبونكتين ومستوى مصله مع الاختبارات السريرية والكهربية الفيزيولوجية لـ PN في مرضى قصور الغدة الدرقية. شملت هذه الدراسة الخاضعة للرقابة المستعرضة 110 مرضى قصور الغدة الدرقية و 80 مشاركًا في المجموعة الضابطة. خضع جميع المشاركين لفحص عصبي كامل ودراسة توصيل عصبي (NCS). تم قياس مستوى الأديبونكتين باستخدام مقايسة ماصة مناعية مرتبطة بالإنزيم. تم تقدير مستويات تعبير الأديبونيكتين باستخدام تفاعل البوليميراز المتسلسل في الوقت الفعلي. أظهرت النتائج قيمًا أقل لمستويات تعبير مصل الأديبونكتين والأديبونكتين في مرضى قصور الغدة الدرقية، وخاصة المرضى الذين يعانون من PN. أظهر NCS في المجموعة التي تمت دراستها أن التوصيل الحركي والعصب الحسي في الأعصاب الظنبوبية المتوسطة والخلفية انخفض بشكل كبير في كل من مرضى قصور الغدة الدرقية مع أو بدون PN مقارنة مع مجموعة الغدة الدرقية السوية. بالإضافة إلى ذلك، ارتبط تعبير أديبونيكتين وأديبونيكتين في المصل ارتباطًا سلبيًا بنظام تسجيل النقاط السريري في تورونتو بالإضافة إلى مخاطر القلب والأيض وارتبط بشكل إيجابي مع NCS للأعصاب المتوسطة والربوية والظنبوبية. القوة التشخيصية لتعبير الأديبونكتين أفضل من مستويات مصل الأديبونكتين. كان لدى مرضى قصور الغدة الدرقية الذين يعانون من PN قيم أقل لمستويات تعبير أديبونيكتين وأديبونيكتين في المصل من مرضى قصور الغدة الدرقية الذين لا يعانون من PN ؛ وبالتالي كانت القوة التشخيصية لمستويات مصل وتعبير أديبونيكتين مجتمعة مهمة للغاية، ويمكن أن تكون علامة حيوية تشخيصية مفيدة لـ PN.
Processing Request
No Comments.