Bartolomé Cairasco de Figueroa y el auto sacramental: La Comedia del Alma

La Comedia del Alma, de Bartolomé Cairasco de Figueroa, pese a su título, pertenece al género dramático conocido como «auto sacramental». No sólo es uno de los escasos autos sacramentales escritos en las Islas Canarias, sino que además es uno de los mejores del siglo XVI español. La pieza teatral se ajusta en muchos aspectos a las características del género: mezcla lo serio y lo cómico, lo abstracto y la humanización, lo culto y lo popular, la prosa y el verso... Pero quizás la mayor particularidad de la obra sean las referencias a la realidad inmediata de los espectadores que aparecen en ella y las críticas que algunos personajes alegóricos hacen de las costumbres de la sociedad canaria de la época.
In spite of its title, Comedia del Alma, by Bartolomé Cairasco de Figueroa, is an allegorical religious play. This literary work not only is an inusual testimony of this gender in Canarian Islands; it's also one of the best allegorical religious plays of the Spanish Renaissance. Comedia del Alma alternates between humor and seriousness, abstract ideas and humanization, learned and popular style, verse and prose. However, its principal characteristic concerns the allusions which the characters make to the reality close to the audience and the fierce attack launder on the Canarian society.