Abstract: Die revidierte Fassung der dritten justiziellen Interpretation des Obersten Volksgerichts zum Gesellschaftsgesetz der VR China befasst sich mit Rechtsfragen bezüglich der Anwendung des Gesellschaftsgesetzes, die von den beiden vorangegangenen Interpretationen noch nicht im Wege höchstrichterlicher Auslegung geklärt wurden. Der Aufsatz setzt sich zunächst kurz mit dem Phänomen auseinander, dass in China nicht nur Gesetze, sondern auch justizielle Interpretationen der Revision allgemein zugänglich sind. Sodann führt der Autor in die justizielle Interpretation zum GesG (3) ein und erläutert im Detail die einzelnen Paragraphen vor dem Hintergrund des Gesellschaftsgesetzes und korrelierender Bestimmungen anderer Gesetze. Im Wesentlichen geht er dabei äußerst praxisrelevanten Fragen zur Haftung bei Gesellschaftsgründung, Fragen rund um die Einlagenerbringung, der Bestätigung von Gesellschafterrechten, verdeckten Investitionen und Verfügungen über fremde Anteilsrechte nach. ; The revised version of the Third Judicial Interpretation of the Supreme People’s Court (SPC) on the Company Law of the People’s Republic of China addresses legal issues concerning the application of the Company Law which have not been dealt with by the two prior relevant SPC interpretations. The article starts by briefly explaining the phenomenon that within the Chinese legal system not only statutory law but also judicial interpretations may be subject to revision. The author then introduces the Third Judicial Interpretation of the Company Law and explains in detail each section against the background of the Company Law and other relevant provisions. In essence, the author addresses issues having high relevance to legal practice, such as liability in the incorporation process, the contribution of capital and assets, the confirmation of stockholder rights, hidden investments and the unauthorized transfer of stockholder rights.
Processing Request
No Comments.