Risco de integridade da pele prejudicada em idosos hospitalizados ; Risk of impaired skin integrity in hospitalized elderly ; Riesgo de la integridad de la piel perjudicada en personas mayores hospitalizadas

Skin health is essential to the maintenance of human health. With aging, frequent hospitalizations, elderly people are exposed to the “Risk of impaired skin integrity”. Objective: This paper aimed at analyzing the occurrence of this nursing diagnosis in hospitalized elderly patients. It is a descriptive study carried out in a teaching-hospital in Goiânia, state of Goiás, from May to June/2007. Data collection was held by means of an instrument which used clinical and sociodemographic data related to the risk factors for the studied Nursing Diagnosis (ND). A total of 23 elderly subjects took part in this study, 56.52% were women, ranging from 70 to 79 years of age (60.87%). The nursing diagnosis studied in 100% of the subjects was identified. Risk factors were found involving changes due to aging process, exposure to extrinsic factors or events, lifestyle and health behaviors. ; El bienestar de la piel es fundamental para el mantenimiento de la salud humana. Con el envejecimiento y el período de internación hospitalar, las personas mayores se encuentran expuestas al “riesgo de tener la integridad de la piel perjudicada”. Objetivo: Este estudio tuvo por objetivo analizar como ocurre este diagnóstico, en personas mayores hospitalizadas. Método: Se trata de un estudio descriptivo, realizado en un hospital-escuela de Goiânia, estado de Goiás, de mayo hasta junio del 2007. Para la recolección de datos, fue utilizada una encuesta, conteniendo datos sociodemográficos y clínicos relativos a los factores de riesgo del DE estudiado. Resultados: Tuvimos la participación de 23 personas mayores, de las cuales 56,52% eran del sexo femenino, con edad entre 70 y 79 años (60,87%). Fue identificado el DE estudiado, en el 100% de los participantes. Conclusión: Fueron encontrados factores de riesgo que comprenden alteraciones decorrentes del proceso de envejecimiento, por estar expuestos a acciones o actividades intrínsecas, estilo de vida y la importancia que le dan a la salud. ; A higidez da pele é fundamental para a manutenção da ...