Between love and crime: the participation of literature and press in the process of adultery of Camilo and Ana Plácido ; Entre o amor e o crime: a participação da literatura e da imprensa no processo de adultério de Camilo e Ana Plácido

Sentindo na pele todas as penalidades infligidas àqueles que não se encaixavam no padrão, Camilo ao ser preso como corréu na querela movida por Pinheiro Alves, marido de Ana Plácido, empunhou em sua defesa as mesmas armas empregadas para aniquilar publicamente os criminosos. O escritor e a amada, contando com a ajuda de amigos respeitados e letrados, moveram através da imprensa periódica e de sua própria literatura uma campanha baseada na ideia de que o adultério era quase uma consequência dos casamentos baseados em conveniências financeiras, que excluíam o amor. ; Feeling all the penalties inflicted on those who did not fit the standard, Camilo, when imprisoned as a co-defendant in the lawsuit filed by Pinheiro Alves, Ana Plácido's husband, wielded in his defense the same weapons used to publicly annihilate the criminals. The writer and the beloved, with the help of respected and learned friends, moved through the periodical press and their own literature a campaign based on the idea that adultery was almost a consequence of marriages based on financial conveniences that excluded love.