Complementary effects of auriculotherapy in relieving symptoms of constipation and promoting health-related quality of life in elderly residential care home residents. ; CUHK electronic theses & dissertations collection

研究背景：便秘被過往的研究確認為世界各地老年人的一個常見健康問題，尤其是居住在安老院的長者。香港一項人口普查亦指出便秘也是香港老年人的一個常見健康問題。便秘對長者的生理、心理和社會功能等各方面都產生不良影響。此外，醫療體制亦因處理便秘及其衍生的健康問題而面對沉重的負擔。目前所採用的常規方案是生活模式改變及使用軟便劑，但兩者均未能有效地紓緩便秘的徵狀。由於香港老齡人口持續增長，便秘將會是一個具有潛在持續性的老年健康問題，故尋找一個能有效地紓緩便秘徵狀的方案甚為迫切。耳穴療法是一項普及的中醫療法，亦屬於互補療法。過往在中國進行的研究顯示，耳穴療法能有效地治療便秘，惟此等療效尚未被確實。耳穴療法應是一個對處理便秘具有潛在療效的治療方案。現時，香港尚未有研究評價耳穴療法對處理便秘的療效。 ; 研究目的：本研究旨在評價耳穴療法的互補療效，對安老院內的長者便秘徵狀及便秘相關的健康生活品質的干預效果。 ; 研究方法：本研究是一個採取混合研究法的臨床研究。先進行化研究，評價耳穴療法對安老院內長者的便秘徵狀及便秘相關的健康生活品質的互補療效；接著進行質化研究，探討面談者對接受耳穴療法的經驗及感受。量化研究是一個隨機對照及雙盲的研究。安老院內的院友被取錄為參與者後，便隨機地獲分配一個研究組別。本研究共有三個研究組別，每名組員分別接受一個預定的干預措施，包括磁珠耳貼療法 (干預組)，王不留行籽耳貼療法 (對照A組) 及耳貼療法 (對照B組)，干預措施是在七個選定的耳穴上進行耳穴療法，共維持十天。研究指標包括便秘徵狀及便秘相關的健康生活品質。此等研究指標分別在干預前 (基線資料)、十天後 (干預措施結束) 和二十天後 (干預措施結束後十天) 進行資料蒐集。統計推斷方法是採用廣義估計方程模型檢驗組間和組內在便秘徵狀及便秘相關的健康生活品質之差異。質化研究的面談者必須是完成整個研究過程的干預組組員，並在量化檢驗的便秘徵狀指標中取得最高分及最低分的各四位組員。透過個別面談，探討面談者對接受耳穴療法以處理便秘的經驗及感受。 ; 研究結果：本研究共有99名參與者。祇有90名參與者接受干預措施 (干預組=31；對照A組=28；對照B組=31)，其中的81名參與者完成整個療程 (干預組=29；對照A組=25；對照B組=27)。本研究結果顯示耳穴療法在十天 (p=0.016)及二十天 (p=0.016) 的研究時期內，便秘相關的健康生活品質中的滿意度在干預組及對照A組間有顯著的差異 (十天及二十天均是p=0.016)。然而，本研究證實磁珠耳貼療法能顯著地紓緩便秘徵狀 (十天：p=0.013；二十天：p<0.001)，提升與便秘相關的健康生活品質 (十天：p=0.005；二十天：p<0.001)，並於三個研究組別中取得最大的療效。此外，質化研究結果顯示，耳穴療法確是一項安全及具認受性的療法，適用於安老院內的院友，可作為處理便秘的治療方案。 ; 研究結論：本研究是香港首個通過隨機對照的臨床研究，以評價耳穴療法對處理便秘的互補療效。研究結果顯示磁珠耳貼療法對安老院內的院友具有正向的臨床價值：磁珠耳貼療法能紓緩便秘徵狀及提升便秘相關的健康生活品質；安老院內的院友認為耳穴療法是一項安全及具認受性的療法；對住在安老院內年長的中國人而言，耳穴療法是一項與其文化相關的照護方式。本研究就處理安老院內院友的便秘問題為護理專業提供了有關耳穴療法的新知，並作為日後於護理實務及護理研究方面的參考和方向。 ; Background: Constipation has been identified in previous studies as a worldwide health problem among elderly people, especially those living in residential care homes (RCHs). Similarly, constipation is also reported as a common health problem among elderly people in Hong Kong in a local population survey. Constipation adversely affects the biopsychosocial well-being of elderly people. In addition, heavy burden has been imposed on the health care system in dealing with constipation and its related health problems. Constipation is currently managed by laxatives and lifestyle modification. ...