China’s population policies: past, present and future ; Políticas de población en China: pasado, presente y futuro ; Polítiques de població a la Xina: passat, present i futur

Objetivos: Este artículo estudia principalmente las políticas de población (que comprenden la política de cambio demográfico y la política de planificación familiar, así como la política de cambio social; política de registro de hogares) y las cuestiones sociales relacionadas en China. Metodología: Se ha empleado el método de análisis bibliográfico para estudiar su dinámica. Conclusiones: La política de fertilidad sigue el proceso de; “Período sin política de planificación familiar - Período principal para la política de planificación familiar - Política de un solo hijo - Período de diversificación de la fecundidad"; mientras que la política de registro de hogares fue testigo de un proceso de “Período de migración administrativa - Reforma y el período de apertura - Período de desarrollo estable - Período de desarrollo rápido". Aunque estas políticas controlan el rápido desarrollo de la población y mejoran sus niveles de vida de manera efectiva, se produjeron algunos problemas sociales: problemas de envejecimiento, desequilibrio de género y ancianos/niños abandonados, etc. Originalidad: El análisis de la evolución de las políticas de población en China podría ayudar a comprender sus nuevas características a fin de formular un plan de ajuste de la población. Mientras tanto, los problemas sociales generados pueden contribuir a predecir la orientación posible de las políticas de población y promover un desarrollo poblacional equilibrado a largo plazo. ; Objectius: Aquest article estudia principalment les polítiques de població (que comprenen la política de canvi demogràfic i la política de planificació familiar, així com la política de canvi social; política de registre de llars) i les qüestions socials relacionades a la Xina. Metodologia: S'ha emprat el mètode d'anàlisi bibliogràfic per estudiar la seva dinàmica. Conclusions: La política de fertilitat segueix el procés de; “Període sense política de planificació familiar - Període principal per a la política de planificació familiar - Política d'un sol fill - Període de diversificació de la fecunditat”, mentre que la política de registre de llars va ser testimoni d'un procés de “Període de migració administrativa - Reforma i el període d'obertura - període de desenvolupament estable - període de desenvolupament ràpid”. Encara que aquestes polítiques controlen el ràpid desenvolupament de la població i milloren els seus nivells de vida de manera efectiva, es van produir alguns problemes socials: problemes d'envelliment, desequilibri de gènere i ancians/nens abandonats, etc. Originalitat: L'anàlisi de l'evolució de les polítiques de població a la Xina podria ajudar a comprendre les seves noves característiques per tal de formular un pla d'ajust de la població. Mentrestant, els problemes socials generats poden contribuir a predir l'orientació possible de les polítiques de població i promoure un desenvolupament poblacional equilibrat a llarg termini. ; Objectives: This article mainly concludes the population policies (which contain both the demographic change policy (the family planning policy) and social change policy (the household registration policy)) and related social issues in China. Methodology: Bibliographical method has been employed to trace their dynamics. Conclusions: In fact, the fertility policy follows the process of “Period without family planning policy- Primary period for family planning policy- One-child policy- Period of fertility diversification”; while the household registration policy witnessed a process of “Administrative migration period- Reform and the opening-up period- Stable development period-Rapid development period”. Even though these policies control the rapid development of the population and improve their living standards effectively, some social problems occurred: aging problem, gender imbalance and left-behind elders/children etc. Originality: Analysing the evolution of population policies in China could help to understand their new characteristics so as to formulate a population adjustment plan. Meanwhile, the generated social problems are able to contribute to predicting the possible orientation of population policies and promote a long-term balanced population development. ; Peer Reviewed