Of images and rock people: rock art, relacionality and intra-action ; De imágenes y gente-roca: arte rupestre, relacionalidad e intra-acción ; De imagens e gentes-rocha: arte rupestre, relacionalidade e intra-ação

In contrast to the representationist models present in Archaeology, I propose to approach the images present in rockshelter sites Céu Estrelado e Familia, located in Canindé do São Francisco, Sergipe, from a relational understanding of the world, where the categories of beings are not pre-established but fluids and the result of agential cuts in intra-action processes. Within this context, let us try to perform an interpretive exercise and imagine, for example, that images represent not static two-dimensional figures, symbolic representations, but sentient nonhuman beings, something we might call Rock People. Much more than truths this article proposes an exercise and a provocation. ; En contraste con los modelos representacionistas, presentes en la Arqueología, propongo abordar las imágenes presentes en los sitios Céu Estrelado e Família, ubicados en Canindé do São Francisco, Sergipe, desde una comprensión relacional del mundo, donde las categorías de seres no están preestablecidas, sino que son fluidas y el resultado de cortes agenciales en procesos intra-acción. En este contexto, intentemos llevar a cabo un ejercicio interpretativo e imaginamos, por ejemplo, que las imágenes no representan figuras bidimensionales estáticas, representaciones simbólicas, sino seres no-humanos sensibles, algo que podríamos llamar gente-roca. Mucho más que verdades, este artículo propone un ejercicio y una provocación. ; Em contraposição aos modelos representacionistas, presentes na Arqueologia, proponho abordar as imagens presentes nos sítios Céu Estrelado e Família, localizados em Canindé do São Francisco, Sergipe, a partir de um entendimento relacional do mundo, em que as categorias de seres não são preestabelecidas e sim fluidas, como resultado de cortes agenciais em processos de intra-ação. Dentro desse contexto, tentemos realizar um exercício interpretativo e imaginar, por exemplo, que as imagens representam não figuras bidimensionais estáticas, ou representações simbólicas, mas seres não-humanos sencientes, algo que ...