El gerundio con nombres de contenido informativo en textos periodísticos de finales del siglo XIX y principios del XX

[ES] El presente trabajo explora el uso de algunas construcciones de gerundio adjetival en un corpus periodístico de finales del siglo XIX y principios del XX con la certeza de que la incorporación de fuentes periodísticas de esta época en el estudio del gerundio resulta fundamental para llegar a un conocimiento concreto de los diferentes estadios por los que atraviesa esta forma. Por lo tanto, el objetivo general de esta investigación es profundizar en la compleja función adjetival del gerundio. Para ello, se lleva a cabo un análisis descriptivo basado en los gerundios adjetivales extraídos de un corpus periodístico: 35 números del periódico madrileño El Imparcial (1867-1933). Los resultados de dicho estudio empírico ponen de manifiesto la importante presencia del gerundio con nombres de contenido informativo (nota, carta, decreto…), considerado en la última gramática académica, de 2009, un tipo de gerundio predicativo. Posteriormente a la selección de estas construcciones de gerundio, se procede al análisis pormenorizado tanto desde un punto de vista cuantitativo como cualitativo. Así, el objetivo específico de este estudio es la descripción de las características sintácticas y semánticas del gerundio con nombres de contenido informativo. ; [EN] This paper explores the use of some constructions of adjectival gerunds in a journalistic corpus from the late 19th and early 20th centuries in the belief that the incorporation of journalistic sources from this period in the study of the gerund is essential in order to reach an understanding of the different stages through which this form has changed. As such, the general objective of this research is to delve into the complex adjectival function of the gerund. To do this, a descriptive analysis has been carried out based on the adjectival gerunds extracted from a journalistic corpus: 35 issues of the Madrid newspaper El Imparcial (1867–1933). The results of this empirical study show the significant presence of the gerund with nouns denominating informative content ...