La revolución de las gramáticas y los diccionarios en el siglo XIX italiano

El siglo XIX italiano es definido como «el siglo de los vocabularios», no solo por la cantidad y variedad de obras de este tipo y similares publicadas en ese período histórico, sino, y sobre todo, porque se da el pasaje de las obras «puristas» o «clásicas» –basadas estrictamente en el italiano de las obras literarias de dos y hasta cuatro siglos antes– a otras que incluyen vocablos y expresiones incluso de la lengua hablada o «lingua d’uso». Paralelamente, las gramáticas experimentaron esa misma transformación, impulsadas, además, por la unificación lingüística –resultado de la Unificación política del Reino de Italia– y el consiguiente proceso de alfabetización. De esta forma, desde el punto de vista lingüístico, se sentaron las bases de los diccionarios y las gramáticas «modernas», tal como los conocemos hoy.