Reconstruction Urbanism in San Juan, Tumaco, and Bogotá. Projects, Experts And Politics, 1944-1950 ; Urbanismo de reconstrucción en San Juan, Tumaco y Bogotá. Proyectos, expertos y política, 1944-1950

In this article I analyze the circulation of experts and the creation and discussion of reconstruction projects after the 1944 San Juan earthquake and the 1947 fire in Tumaco. Furthermore, I observe the work developed as it has an effect in the professional’s involvement and the politician’s participation in planning processes. The comparison allows an exploration of the convergences and divergences originated by similar events but developed by actors with different trajectories and objectives. This paper uses urbanism journals and personal correspondence. It shows the circulation of professionals, the development and use of project divulgation mechanisms, and the use of reconstruction proposals for the attainment and consolidation of political objectives. ; En este artículo se analiza la circulación de profesionales, la creación y discusión de proyectos de reconstrucción tras el sismo de San Juan en 1944 y el incendio de Tumaco en 1947. Se observa cómo el trabajo realizado repercute en la generación de legitimidades para la participación de expertos y políticos en procesos de planeación. La comparación explora las convergencias y divergencias originadas por acontecimientos similares y emprendidas por actores con trayectorias y objetivos diferentes. El artículo se hizo con base en documentos de revistas especializadas y correspondencia. Finalmente, se observa la circulación de profesionales, el desarrollo y uso de mecanismos de difusión de proyectos y la utilización de propuestas de reconstrucción para la obtención y consolidación de objetivos políticos.