Abstract: The article addresses the relationship between tourism, geography, and images, seeking to recognize how images mediate place tourist experience. To do this, the paper analyzes the official tourism promotion of Salta (Argentina) considering the main ideas about the destination created by local government. This is done by examining graphic material (booklets, books, magazines, brochures, posters, maps, etc.) edited and distributed by provincial government since 2007 to 2019. The analysis of graphic devices produced by provincial government shows that there are two main ideas about Salta as a tourist place. One of them portraits Salta as an unvisited place that is ideal for initial exploration. The other idea depicts it as a place where tourists can get access to an unaltered and rich cultural heritage. The text concludes by pointing out that official promotion strategy renews tourists’ interest for the exotic, the different, and the remote, while allowing the multiplication of business options in a context where diversity is necessary to increase consumption. ; El artículo aborda la relación entre turismo, geografía e imágenes para dar cuenta de las formas en que las imágenes median la experiencia turística de lugares. Para ello analiza la promoción oficial del turismo de la provincia de Salta (Argentina) e indaga las principales ideas acerca de este destino. Esto se realiza teniendo en cuenta las imágenes que componen los materiales gráficos editados y distribuidos por el gobierno provincial (cartillas, libros, revistas, folletos, pósteres, mapas, etc.) desde 2007 a 2019. Los resultados señalan que en los últimos años se ha buscado diversificar la imagen turística de la provincia a través de la presentación de Salta como un lugar para la exploración inicial, donde se puede acceder a una herencia cultural variada que no ha experimentado cambios a lo largo del tiempo. El texto concluye señalando que, acompañada de tendencias recientes en el turismo y en el consumo, esta estrategia de mostrar lugares alejados o ...
Relation: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82373/78189; https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82373/84359; Adler, Judith. 1989. “Travel as Preformed Art.” American Journal of Sociology 94 (6): 1366-1391. https://doi.org/10.1086/229158; Bell, David. 2006. “Variation on the Rural Idyll.” En The Handbook of Rural Studies, editado por Paul Cloke, Terry Marsden y Patrick Mooney, 149-160. Londres: SAGE. http://dx.doi.org/10.4135/9781848608016.n10; Benedetti, Alejandro. 2014. “¿Qué es la Puna? El imaginario geográfico regional en la construcción conceptual del espacio argentino (siglos XIX y XX).” En Espacialidades altoandinas. Nuevos aportes desde la Argentina, compilado por Alejandro Benedetti y Jorge Tomasi, 5-73. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, UBA.; Benedetti, Cecilia. 2018. “Pobrecitos o piqueteros: construcciones étnicas en los procesos de demanda y negociación entre pueblos originarios y Estado en el norte argentino.” Antropologías del Sur 5 (9): 131-149. http://revistas.academia.cl/index.php/rantros/article/view/936; Bertoncello, Rodolfo, Carlos Cáceres, Claudia Troncoso, y Pablo Vanevic. 2016. “‘Una Argentina turística diversificada’: nuevas propuestas de la mano del turismo comunitario en el noroeste argentino.” En Argentina e Brasil: territórios em redefinição, organizado por Sandra Lencioni y Jorge Blanco, 233-257. Río de Janeiro: Consequência.; Buzinde, Christine, Carla Almeida Santos, y Stephen Smith. 2006. “Ethnic Representation, Destination Imagery.” Annals of Tourism Research 33 (3): 707-728. https://doi.org/10.1016/j.annals.2006.03.008; Cáceres, Carlos, y Claudia Alejandra Troncoso. 2015. “Turismo comunitario y nuevos atractivos en los Valles Calchaquíes Salteños: el caso de la Red de Turismo Campesino.” Revista Huellas, no. 19, 73-92.; Castro, Hortensia. 2007. “Otras miradas, otros lugares. Los relatos de viajeros en la construcción de la Puna argentina.” En Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en la construcción de lugares, editado por Perla Zusman, Carla Lois y Hortensia Castro, 93-114. Buenos Aires: Prometeo.; Cohen, Erik. 2005. “Principales tendencias en el turismo contemporáneo.” Política y Sociedad 42(1): 11-24.; Crang, Mike. 1997. “Picturing Practices: Research through the Tourist Gaze.” Progress in Human Geography 21(3): 359-373. https://doi.org/10.1191/030913297669603510; Chang, T. C., y Shirlena Huang. 2014. “Urban Tourism and Experience Economy.” En The Wiley Blackwell Companion to Tourism, editado por Alan Lew, Michael Hall y Allan Williams, 220-229. Malden: Wiley Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118474648.ch17; Gobierno de Argentina. 2005. “Ley Nacional de Turismo n.° 25.997: declárase de interés nacional al turismo como actividad socioeconómica, estratégica y esencial para el desarrollo del país. La actividad turística resulta prioritaria dentro de las políticas de Estado.” Consultado el 6 de septiembre de 2019. http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/100000-104999/102724/norma.htm#:~:text=La%20presente%20ley%20tiene%20por,atractivos%20tur%C3%ADsticos%20nacionales,%20resguardando%20el; Gold, John, y Stephen Ward, eds. 1994. Place Promotion. The Use of Publicity and Marketing to Sell Towns and Regions. Chichester: John Wiley & Sons.; Harvey, David. 1998. La condición de la posmodernidad: investigación sobre los orígenes del cambio cultural. Buenos Aires: Amorrortu.; Hiernaux-Nicolas, Daniel. 2002. “Turismo e imaginarios.” En Imaginarios sociales y turismo sostenible, editado por Daniel Hiernaux-Nicolas, Allen Cordero y Luisa van Duynen Montijn, 7-36. San José: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Flacso.; Larsen, Jonas.2006. “Geographies of Tourism Photography: Choreographies and Performances.” En Geographies of Communication: The Spatial Turn in Media Studies, editado por Jesper Falkheimer y André Jansson, 243-260. Gøteborg: Nordicom.; Lowenthal, David. 1998. El pasado es un país extraño. Traducido por Pedro Piedras Monroy. Madrid: AKAL.; MacCannell, Dean. (1976) 2003. El turista: una nueva teoría de la clase ociosa.Traducido por Elizabeth Casals. Barcelona: Melusina.; Macnaghten, Phil, y John Urry. 1998. Contested Natures. Londres: SAGE. http://dx.doi.org/10.4135/9781446217337; Meethan, Kevin. 2001. Tourism in Global Society. Place, Culture, Consumption. Nueva York: Palgrave.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2012a. Plan Estratégico de Turismo Sostenible Salta Sí+ (2010-2020). Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. http://www.igc.org.ar/metropolitanolerma/Docs/1.Info-Referencia/PlanEstrategicodeTurismoSustentable.pdf; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2012b. Salta en imágenes. Folleto. Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2012c. Salta. Tan linda que enamora. Salta: Gobierno de la Provincia de Salta.; Ministerio de Cultura y Turismo de Salta. 2012d. Salta, Argentina. Tan linda que enamora. Cartilla turística: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes (@visitsalta). 2013. “Tolar Grande.” Foto de Instagram, 17 de octubre de 2013. https://www.instagram.com/p/flXc4tran3/; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes (@visitsalta). 2014a. “Tolar Grande.” Foto de Instagram, 27 de febrero de 2014. https://www.instagram.com/p/k7AX1-LagR/; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2014b. Salta Argentina. Folleto Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2015b. Salta en bici. Cartilla turística. Salta: Gobierno de la Provincia de Salta.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2015c. Salta. Tan linda que enamora. Postal turística. Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura y Deportes de Salta. 2015d. “Turismo rural comunitario.” Folleto. Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2016. Circuitos turísticos. Cartilla. Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes (@visitsalta). 2017. “Fin de semana largo.” Instagram, 23 de febrero de 2017. https://www.instagram.com/p/BQ3eQ9WlkAh/; Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes. 2018. Informe de gestión 2018. Salta: Gobierno de la Provincia de Salta.http://turismosalta.gov.ar/images/uploads/anuario_2018.pdf; Ministerio de Cultura Turismo y Deportes de Salta. 2020. “Visit Salta.” Inicio página de Instagram. Consultado el 22 de junio de 2020.https://www.instagram.com/visitsalta/; Ministerio de Turismo de Salta. 2008. “Salta, Argentina.” Filmado en junio de 2008 en Salta (Argentina). Video de YouTube, 2:00.; Ministerio de Turismo y Cultura de Salta. 2010a. “Material publicitario de Salta.” Material publicitario. Salta: Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes.; Ministerio de Turismo y Cultura de Salta. 2010b. Caso de marketing. Promoción turística- Destino Salta Argentina 2007-2010. Salta.; Ministerio de Turismo y Cultura de Salta. 2010c. Revista Salta. Salta.; Morgan, Nigel. 2004. “Problematizing Place Promotion.” En: A Companion to Tourism, editado por Alan Lew, Michael Hall y Allan Williams, 173-183. Malden: Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470752272; Morgan, Nigel, y Annette Pritchard. 1998. Tourism Promotion and Power: Creating Images, Creating Identities. Chichester: John Wiley & Sons.; Mowforth, Martin, y Ian Munt.1998. Tourism and Sustainability: Development, Globalization and New Tourism in the Third World. Londres: Routledge.; Nelson, Velvet. 2005. “Representation and Images of People, Place and Nature in Grenada’s Tourism.” Geografiska Annaler: Series b, Human Geography 87 (2): 131-143. https://doi.org/10.1111/j.0435-3684.2005.00187.x; Provincia de Salta. 2012. Informe de situación actual y perfil futuro de la provincia de Salta. Etapa de formulación del Plan de Desarrollo Estratégico 2030. Salta: Plan de Desarrollo Estratégico de Salta. http://www.pdes2030.com.ar/archivos/uploads/pdes2030-informe-avance-version-final-14-05-2012.pdf; Rainer, Gerhard. 2016. “Constructing Globalized Spaces of Tourism and Leisure: Political Ecologies of the Salta Wine Route (NW-Argentina).” Journal of Rural Studies, no. 43, 104-117. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2015.11.007; Rose, Gillian. 2001. Visual Methodologies: An Introduction to the Interpretation of Visual Materials. Londres: SAGE.; Saarinen, Jarkko. 2004. “Tourism and Touristic Representations of Nature.” En A Companion to Tourism, editado por Alan Lew, Michael Hall y Allan Williams, 438-449. Malden: Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470752272.ch35; Salazar, Noel. 2009. “Imaged or Imagined? Cultural Representation and the ‘Tourismification’ of Peoples and Places.” Cahiers d’Études Africaines, no. 193-194, 49-71. https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.18628; Salazar, Noel. 2012. “Tourism Imaginaries: A Conceptual Approach.” Annals of Tourism Research 39(2): 863-882. https://doi.org/10.1016/j.annals.2011.10.004; Salazar, Noel, y Nelson Graburn, eds. 2014. Tourism Imaginaries: Anthropological Approaches. New York: Berghahn Books.; Scarles, Caroline. 2004. “Mediating Landscapes: The Practices and Processes of Image Construction in Tourist Brochures of Scotland.” Tourist Studies 4 (1): 43-67. https://doi.org/10.1177/1468797604053078; Secretaría de Turismo de Salta. 2002. Salta. Linda por naturaleza. Cartilla. Salta: Secretaría de Turismo de Salta.; Secretaría de Turismo de Salta. 2004. Informe estadístico de la provincia de Salta. Año 2004. Consultado en 2019. http://turismosalta.gov.ar/contenido/103/estadisticas-turistica-salta; Troncoso, Claudia Alejandra. 2013a. “Política turística y patrimonial en la ciudad de Salta (Argentina): disonancias en la protección y usos del centro histórico.” Estudios y Perspectivas en Turismo 22 (6): 1002-1024.; Troncoso, Claudia Alejandra. 2013b. “Espacio patrimonial, espacio de deleite visual y consumo. Transformaciones patrimoniales recientes y turismo en la ciudad de Salta (Argentina).” Espaço e Geografía 16 (2): 641-674.; Troncoso, Claudia Alejandra. 2016. “Hacia una nueva geografía turística del noroeste argentino. La promoción de los ‘confines turísticos’ en las provincias de Salta y Jujuy.” Estudios Socioterritoriales, no. 19, 97-116.; Urry, John (1990) 2004. La mirada del turista. Lima: Universidad San Martín de Porres.; Urry, John, y Jonas Larsen. 2011. The Tourist Gaze 3.0. 3.a ed.Londres: SAGE.; Villagrán, Andrea Jimena. 2015. “Procesos de patrimonialización y emprendimientos turístico-empresariales. El caso del vino cafayateño.” En Memorias del vino, paisajes de bodegas: transformaciones sociales en Cafayate, coordinado por Estela Vázquez y Sonia Álvarez Leguizamón, 147-168. Rosario: Prohistoria.; Visit Salta. 2012. “Salta, tan linda que enamora.” Filmado el 28 de marzo de 2012. Video de YouTube, 2:00. Consultado en marzo de 2019. https://www.youtube.com/watch?v=xTIp5i9Ke6c; Visit Salta. 2013. “San Carlos es un lugar que parece detenido en el tiempo.” Foto de Facebook, 7 de junio de 2013. https://t.ly/B2sZ; Visit Salta. 2015. “¿Te imaginabas un paisaje así en Salta?” Foto de Facebook, 27 de abril de 2015.https://t.ly/jiF9; Visit Salta. 2018. “Salta siempre se destaca por sus artesanías.” Foto de Facebook, 26 de enero de 2018. https://t.ly/7dTs; Visit Salta. 2019a. “El baile del Pin Pin es uno de los más tradicionales en el norte de nuestra provincia. En esta danza hombres y mujeres forman grandes ruedas y avanzan y retroceden tocándose las palmas de las manos repetidamente al ritmo de la música.” Foto de Facebook, 14 de julio de 2019. https://www.facebook.com/Visit.Salta/posts/2298296576874533; Visit Salta. 2019b. “En medio de la Puna y en medio de increíbles paisajes podés encontrar pequeñas poblaciones con sus rebaños y las pequeñas iglesitas.” Foto de Facebook, 10 de enero de 2019. https://www.facebook.com/Visit.Salta/photos/a.181351448569067/2018280208209506; Visit Salta. 2020. “Visit Salta.” Inicio página de Facebook. Consultado el 22 de junio de 2020. https://www.facebook.com/Visit.Salta/; Wood, Michael. 2011. Rural. Abingdon: Routledge.; Wyckoff, William, y Larry Dilsaver. 1997. “Promotional Imagery of Glacier National Park.” Geographical Review 87 (1): 1-26. https://doi.org/10.1111/j.1931-0846.1997.tb00057.x; https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82373
Processing Request
No Comments.