Letters to the Editor : Stratégies d’utilisation par une communauté de chercheurs francophones et tentative de caractérisation du genre

Cet article se fixe comme objectif d’analyser la fonction et l’utilisation du genre Letters to the Editor au sein d’une communauté de chercheurs francophones. L’impact et la représentation de ce mode d’expression scientifique ont été mesurés à l’aide d’une enquête sous forme de questionnaire dont les résultats sont rapportés et analysés. Cette étude permet de dégager les stratégies d’utilisation du genre et conduit à proposer quelques pistes pouvant aboutir à la caractérisation du genre. Ce travail s’appuie également sur l’analyse comparée d’un corpus (1999-2001) composé à partir d’une revue de biologie et d’une revue médicale. ; The aim of this paper is to analyse the goal, role and use of the genre Letters to the Editor within a community of French researchers. The impact and representation of this mode of scientific expression were measured through a survey based on a questionnaire whose results are reported and analysed. This study brings to the fore the strategies underlying the genre and suggests certain avenues to explore which may lead to the characterization of the genre. This work is also based on the compared analysis of a corpus (1999-2001) selected in the fields of biology and medicine.