Relativistic theory of the asymmetric field ; Sobre la teoría relativista del campo asimétrico

In this paper, we have given a presentation of the relativistic theory of asymmetric field. It is our aim to present a theory of gravitation and electomagnetism by a generalization of the concepts and mathematical methods of the general relativity. We look for the formally most simple expression for the law of gravitation in the absence of an electromagnetic field, and then the most natural generalization of this law. This theory contain Maxwell's theory in the Lambda transformation. ; En este trabajo, damos una presentación de una teoría relativista del campo asimétrico. Es nuestro objetivo presentar una teoría de la gravitación y el electromagnetismo mediante una generalización de los conceptos y métodos matemáticos de la relatividad general. Buscamos la expresión formalmente más simple para la ley de la gravitación en ausencia de un campo electromagnético, y luego la generalización más natural de esta ley. Esta teoría contiene la teoría de Maxwell en la tranformación Lambda.