Regional diffusion of Brazilian public policies for the strengthening of family farming in Latin America and the Caribbean ; Diffusion régionale de politiques publiques brésiliennes d'appui à l'agriculture familiale en Amérique Latine e Caraïbes ; A difusão regional de políticas públicas brasileiras para o fortalecimento da agricultura familiar na América Latina e no Caribe

International audience ; The paper presents results of Transbrasil project "Dissemination of Brazilian public policies for family farming in Latin America and the Caribbean". The main hypothesis of the research is that the South-South cooperation reveals an "hybridization" of several forms of policy internationalization: the policy-transfers; the transnational circulation of norms and standards through international organizations; the regionalization and regional integration, especially through civil society and social movements. The research focused in two processes: the characterization of the policy models in Brazil and of the transferred policies in the recipient countries; the identification and profile characterization of the main vectors and brokers of the policy diffusion. The diffusion of the public food purchase model was studied in Colombia, Haiti and Paraguay, the diffusion of territorial policies in Argentina, El Salvador and Uruguay. The results of the study confirm the imbrication and hybridization of these three modalities of dissemination of Brazilian public policies for family farming. Official diplomacy and intergovernmental integration mechanisms are complemented by the dissemination of "bottom-up" policy models through social participation, as in the case of REAF, Via Campesina or agroecology and SAN instruments. 2 ; L'article présente les résultats du projet Transbrasil «Diffusion des politiques publiques brésiliennes pour l'agriculture familiale en Amérique latine et dans les Caraïbes». L'hypothèse principale de la recherche est que la coopération Sud-Sud révèle une "hybridation" de plusieurs formes d'internationalisation des politiques: les transferts de politiques; la circulation transnationale des normes et standards à travers les organisations internationales; la régionalisation et l'intégration régionale, notamment à travers la société civile et les mouvements sociaux. La recherche s'est concentrée sur deux processus: la caractérisation des modèles de politique au Brésil et des ...