“Debaixo de sua real proteção a nossa causa ”: poderes regionais e questões de autonomia na Independência (1820-1823)

The article discusses regional power issues in the context of the independence struggles by examining the process that took place between the captaincies of Sergipe and Bahia. It intends to highlight the dimension of internal disputes and the elaboration of specific political projects involving various levels of autonomy, which reveal conflicts around the subalternity of territories and articulation between colonial societies and spaces. For this problematization, the recognition of regional powers is contextualized also in its internal dimension for the discussion of Independence and, in the sequence, the problem is presented from the perspective of administrative planning of the Joanine period for purposes of strengthening monarchy power. Bibliography and historical documents were consulted which express the reasons, the questions and the dilemmas posed to regional elites intertwined in the broad, deep and creative process of the crisis of Portuguese colonialism in America which resulted in our Independence. ; O artigo discute questões de poder regional no contexto das lutas pela independência a partir do exame do processo ocorrido entre as capitanias de Sergipe e Bahia. Pretende-se realçar a dimensão das disputas internas e elaboração de projetos políticos específicos envolvendo vários níveis de autonomias, que revelam conflitos em torno de subalternidade de territórios e articulação entre sociedades e espaços coloniais. Para essa problematização, contextualiza-se o reconhecimento dos poderes regionais, também em sua dimensão interna, para a discussão da Independência e, na sequência, apresenta-se o problema pela perspectiva de planejamento administrativo do período joanino para fins de fortalecimento de poder monárquico. Consultaram-se bibliografia e documentos históricos que expressam as razões, as questões e os dilemas postos às elites regionais entrelaçadas no amplo, profundo e criativo processo de crise do colonialismo português na América de que resultou nossa Independência.