Das neue Gesellschaftsgesetz der VR China – Ein Leitfaden für Investoren ; The New Company Law of the People’s Republic of China – A Guide for Investors

Die am 1. Juli 2024 in Kraft tretende Neufassung des Gesellschaftsgesetzes der VR China bringt eine ganze Reihe relevanter Änderungen mit sich. Für viele Unternehmen besteht Handlungsbedarf in Bezug auf die Satzung der Gesellschaft und die Ausgestaltung der Corporate Governance. Der folgende Beitrag fasst die wesentlichen Änderungen zusammen und gibt ausländischen Investoren einen Leitfaden für die zukünftige rechtliche Ausgestaltung ihrer Tochtergesellschaften in der VR China an die Hand. Dabei wird auch auf die Unklarheiten im Gesetz eingegangen und es werden konkrete Vorschläge für eine Interpretation der entsprechenden Vorschriften gemacht. ; The new version of the PRC Company Law, which comes into force on July 1, 2024, brings with it a whole series of relevant changes. For many companies, there is a need for action with regard to the company’s articles of association and the structure of corporate governance. The following article summarizes the main changes and provides foreign investors with guidelines for the future legal structure of their subsidiaries in the PRC. It also addresses the ambiguities in the law and makes concrete suggestions for interpreting the relevant regulations.