Le décor sculpté du théâtre d’Orange - de la numérisation des fragments aux hypothèses de restitution

International audience ; À la suite d’un long travail d’inventaire, de classement et d’analyse iconographique au dépôt archéologique et au Musée d’Orange, plusieurs projets développés depuis 2015 ont permis de poser les jalons d’une étude du décor figuré du théâtre antique en environnement numérique. Une première étape a consisté à numériser les fragments de l’une des frises du front de scène, dans le but de les visualiser et de les manipuler dans un même espace de travail, mais aussi de proposer des hypothèses de restitution. Une seconde étape visait à les intégrer au décor du front du scène et plus globalement, à l’édifice théâtral, avec la réalisation d’une première maquette numérique, dont l’un des objectifs était de mener une étude sur les propriétés acoustiques du monument ; actuellement, le travail se poursuit avec la réalisation de fac-similés numériques de plusieurs statues fragmentaires en ronde-bosse. La présentation sera l’occasion de revenir sur les protocoles développés pour l’acquisition et l’optimisation des fac-similés, les questions de visualisation multi-échelle, les nouvelles opportunités et les nouveaux questionnements scientifiques suscités par ces travaux (restauration ou dérestauration virtuelle des sculptures, caractère évolutif des hypothèses de restitution, partage des données), mais aussi les difficultés rencontrées.