Propuesta de mejoramiento para la adaptación de las políticas públicas en los procesos de bilingüismo ; Proposal for the improvement of the adaptation of public policies in the processes of bilingual education

El propósito de este trabajo de investigación es determinar las perspectivas sobre bilingüismo de profesores y estudiantes de educación superior y su articulación con estándares, reglamentación y planes nacionales. El documento se enfoca en los siguientes aspectos: (1) perspectivas de maestros de inglés universitarios sobre el diseño e implementación de un programa de inglés como lengua extranjera; (2) perspectivas de estudiantes universitarios sobre la efectividad del programa de inglés como lengua extranjera de su universidad y su incidencia sobre su futuro profesional; (3) un análisis de los programas de inglés como lengua extranjera de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia y de Universidad Agraria de Colombia; y (4) los factores internos y externos (percepciones) que inciden en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en instituciones de educación superior, a la luz de su concatenación con la reglamentación y planes nacionales en la materia. Este estudio usa métodos e instrumentos cualitativos y cuantitativos con un enfoque holístico. La metodología de investigación es de tipo descriptivo, mediante el uso e implementación de encuestas, análisis documental y entrevistas. ; The purpose of this research paper is to examine higher education teacher and student perspectives on bilingualism programs and their articulation with national standards, policies and plans. The paper focuses on the following topics: (1) university English teacher perspectives and roles in shaping and implementing an English as a Second Language Program; (2) university student perspectives on the effectiveness of their university’s English as a Second Language Programs and their incidence on their professional future; (3) an analysis of English as a Second Language Programs at the Universidad Pedagógica Nacional and Universidad Agraria de Colombia; and (4) the intrinsic and extrinsic factors (perceptions) that directly affect the process of learning English as a second language in colleges and universities, at the light of ...