Dos registros, dos versiones. Los usos políticos de los registros oficiales en las luchas por la verdad de la guerra en Colombia

“Two registers, two versions” is a introspection to the technologuies of the register of the two main official sources of documentation about violence of the armed conflict in Colombia (Unique Register of Víctimas and Observatory of Memory and Conflict), which tracks how the institucional mandates, legal frameworks and politics contexts determine or influence differential results of both registers, to then describe the different political uses of the two public registers in the public debate for the truth and justice whit emphssis on the distribution of responsibilities of the actors of the armed conflict.