Cuaderno de lectura No. 3 ; Reading notebook No. 3

El desarrollo de la historia social durante los últimos veinte años, ha traído consigo la búsqueda de fuentes documentales que permitan estudiar la conducta de los grupos sociales en sus múltiples dimensiones. Una de las fuentes más ricas para el estudio de la estructura y el conflicto social son los juicios criminales. El estudio de los patrones y tendencias presentes en crímenes como la injuria, el homicidio, el hurto o el concubinato, permite examinar los puntos de oposición o de armonía existentes dentro de una comunidad. A través de los procesos seguidos contra las personas acusadas de haber cometido un delito, se pueden conocer las ideas y motivaciones de quienes estaban encargados de aplicar la ley, así como el punto de vista de los reos. En otras palabras, esta fuente acerca lo que hicieron y pensaron los hombres del pasado. En las ciencias sociales fueron los sociólogos de la desviación y del control social los que primero se interesaron por el estudio de los patrones de criminalidad. El tipo de análisis que desarrollaron entró en crisis hace dos décadas, por las limitaciones que imponía acercarse únicamente a lo actual. Después de un siglo de existencia la sociología penal vio que era necesario colocar su objeto de estudio en una perspectiva histórica. ; The development of social history during the last twenty years has brought with it the search for documentary sources that allow studying the behavior of social groups in its multiple dimensions. One of the richest sources for the study of social structure and conflict is criminal trials. The study of the patterns and tendencies present in crimes such as injury, homicide, theft or cohabitation, allows us to examine the points of opposition or harmony existing within a community. Through the processes followed against the people accused of having committed a crime, the ideas and motivations of those who were in charge of applying the law can be known, as well as the point of view of the inmates. In other words, this source is about what men of the past ...