Abstract: In the context of the global process of flexibilization of nation-state borders, the work of Argentinean writer María Sonia Cristoff explores the relations between narrative and movement. In the anthology Acento extranjero (2000) and the chronicle Falsa calma (2004), set in the Argentinean Patagonia, Cristoff attempts an approach to space that highlights its politicity as a scenario of disputes over collective use, and promotes discussion with other texts and voices. Beyond foundational myths of national identity, Patagonia is shaped on the basis of a dense weave of paths, practices, ways of life, and discourses. ; En el marco del proceso global de flexibilización de las fronteras de los Estados nación, la literatura de la escritora argentina María Sonia Cristoff explora las relaciones entre la narración y el movimiento. En la antología Acento extranjero (2000) y la crónica Falsa calma (2004), se ocupa de la Patagonia argentina para ensayar una aproximación al espacio que destaque su politicidad como escenario de disputas por su uso colectivo y promueva la discusión con otros textos y voces. Más allá de los mitos fundantes de la identidad nacional, la Patagonia se configura a partir de una trama densa de recorridos, prácticas, modos de vida y discursos. ; No âmbito do processo global de flexibilização das fronteiras dos Estados-nação, a literatura da escritora argentina María Sonia Cristoff explora as relações entre a narração e o movimento. Na antologia Acento extranjero (2000) e na crônica Falsa calma (2004), ela trata da Patagônia argentina para ensaiar uma aproximação do espaço que destaque sua politicidade como cenário de disputas por seu uso coletivo e promova a discussão com outros textos e vozes. Mais além dos mitos fundantes da identidade nacional, a Patagônia se configura a partir de um conjunto denso de percorridos, práticas, modos de vida e discursos.
Relation: https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82292/73518; https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82292/74992; Bohoslavsky, Ernesto. El complot patagónico. Nación, conspiracionismo y violencia, en el sur de Argentina y Chile (siglos xix y xx). Buenos Aires, Prometeo, 2009.; Casini, Silvia. Ficciones de Patagonia. La construcción del sur en la narrativa argentina y chilena. Rawson, Fondo Editorial Provincial, 2007.; Cristoff, María Sonia, editora. Acento extranjero. Dieciocho relatos de viajeros en la Argentina. Buenos Aires, Sudamericana, 2000.; Falsa calma. Un recorrido por pueblos fantasma de la Patagonia. Buenos Aires, Seix Barral, 2005.; “Prólogo a la presente edición. La no ficción hoy: una alternativa”. Falsa calma. Un recorrido por pueblos fantasma de la Patagonia. Buenos Aires, Booket, 2014, págs. 9-21.; De Certeau, Michel. La invención de lo cotidiano I. Artes de hacer. Editado por Luce Giard y traducido por Alejandro Pescador, Ciudad de México, Universidad Iberoamericana, 2000.; Foucault, Michel. “Preguntas a Michel Foucault sobre la geografía”. Microfísica del poder. Editado y traducido por Julia Varela y Fernando Álvarez-Uría, Madrid, La Piqueta, 1992, págs. 119-132.; García Canclini, Néstor. La sociedad sin relato. Buenos Aires, Katz, 2010.; Garramuño, Florencia. Mundos en común. Ensayos sobre la inespecificidad en el arte. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2015.; Gramuglio, María Teresa. “El cosmopolitismo de las literaturas periféricas”. Celehis. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, núm. 19, 2008, págs. 159-172. Web. 30 de abril de 2018.; Lefebvre, Henri. La producción del espacio. Prólogo de Ion M. Loea. Introducción y traducción por Emilio Martínez, Madrid, Capitán Swing, 2013.; Livon-Grosman, Ernesto. Geografías imaginarias. El relato de viaje y la construcción del espacio patagónico. Rosario, Beatriz Viterbo, 2004.; Ludmer, Josefina. Aquí América Latina. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2010.; Mellado, Luciana Andrea. Cartografías literarias de la Patagonia en la narrativa argentina de los noventa. Tesis de maestría, Universidad de Buenos Aires, 2013.; Onfray, Michel. Teoría del viaje. Poética de la geografía. Buenos Aires, Taurus, 2016.; Rodríguez, Fermín. Un desierto para la nación. La escritura del vacío. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2010.; Speranza, Graciela. Atlas portátil de América Latina. Barcelona, Anagrama, 2012.; Torre, Claudia. Literatura en tránsito. La narrativa expedicionaria de la Conquista del Desierto. Buenos Aires, Prometeo, 2010.; https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82292
_0.png)
Processing Request
No Comments.