Search Results

Postopki prevajanja lastnih imen v mladinski literaturi na primeru poljskega in slovenskega prevoda knjige J. K. Rowling »Harry Potter – Kamen modrosti« ; Methods of Translating Proper Nouns in Young Adult Fiction on the Example of the Polish and Slovene Translations of J. K. Rowling's Book Harry Potter and the Philosopher’s Stone

• Authors : Portir, Liza; Wtorkowska, Maria

Subjects: lastna imena; prevajanje; mladinska literatura

Record details

Kulturna specifika sveta v knjigi Sabriel ; Cultural specifics of the world in the book Sabriel

• Authors : Ciglar, Maja; Zlatnar Moe, Marija

Subjects: fantazijska književnost; kulturnospecifični elementi; lastna imena

Record details

Analiza strategij prevajanja kulturno vezanih izrazov in lastnih imen v italijanskih prevodih mange »One Piece« ; Analysis of strategies used in translating culturally specific terms and proper names in Italian translations of the manga 'One Piece'

• Authors : Kočevar, Nežka; Hmeljak Sangawa, Kristina

Subjects: prevajanje; manga One Piece; KVI (kulturno vezani izrazi)

Record details

A game of thrones ; Igra prestolov

• Authors : Pleško, Petra;

Subjects: proper nouns; translation; litearary translation

Record details

Samostalniki pluralia tantum v slovenščini in litovščini

• Authors : Konickaja, Jelena

Subjects: slovenščina; litovščina; slovnica

• Source: Slovenščina - diskurzi, zvrsti in jeziki med identiteto in funkcijo, pp. 111-119, 2020. ; ISBN: 978-961-06-0388-7

Record details