Maktaba

Item request has been placed!

Item request cannot be made.

Processing Request

Electronic Resource

Tradução, processo editorial e criação de valor

Authors : Estanislau, Renata Beatriz Freitas

Subjects: translation; editorial process; literary system

Source: Anuário de literatura: Publicaçao do Curso de Pós-Graduaçao em Letras, Literatura Brasileira e Teoria Literária, ISSN 1414-5235, Nº 30, 2025

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Ana de Castro Osório e Luigi Motta: da mediação à tradução

Authors : Castagna, Vanessa

Subjects: Ana de Castro Osório; Luigi Motta; tradução literária

Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 44, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução)

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução

Authors : Ragusa, Andrea; Girotto, Alice

Subjects: intercâmbios finisseculares; tradução; norma

Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 44, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução)

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Tradução comunitária, abordagens engajadas e políticas da tradução

Authors : Gonçalves, Jael Sanera Sigales; Kahmann, Andrea Cristiane

Subjects: Community Translation; Committed Approaches in Translation Studies; Brazilian Translation Policies

Source: Caracol, ISSN 2178-1702, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossiê: Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Comentários da tradução de Di ritorno dal Parà, relato de viagem de Oreste Mosca

Authors : Nogueira da Rocha, Priscila; Silva, Rafael Ferreira da; de Mello, Suélen Najara

Subjects: translation studies; commented translation; Oreste Mosca

Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 44, Nº. 4, 2024 (Ejemplar dedicado a: Traduzindo a Amazônia IV)

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821

Authors : Monteiro, Júlio Cesar Neves

Subjects: fontes primárias; Suriname; estudos da tradução

Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 44, Nº. 4, 2024 (Ejemplar dedicado a: Traduzindo a Amazônia IV)

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

A língua portuguesa no espólio de Tommaso Cannizzaro: ferramentas para a tradução

Authors : Ragusa, Andrea

Subjects: Tommaso Cannizzaro; língua portuguesa; tradução

Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 44, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução)

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos descritivos

Authors : de Oliveira, Leandra Cristina; Monteiro, Wagner

Subjects: tradução; novos estudos de tradução; tradução espanhol

Source: Caracol, ISSN 2178-1702, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossiê: Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

A vinculação entre os fatores extralinguísticos e o significado lexical na tradução de legendas: o colombianismo hágale em foco

Authors : Pontes, Valdecy Oliveira; Souza Junior, Roberto Saboya Jorge de

Subjects: Tradução Audiovisual; Legendagem; Fatores Extralinguísticos

Source: Caracol, ISSN 2178-1702, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossiê: Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos

Record details

Read More Add to Saved list

Electronic Resource

A tradução audiovisual acessível no projeto “Cada encontro eu conto um conto”: disseminando a literatura por meio da tradução intersemiótica de contos em Libras / Accessible Audiovisual Translation in the “Cada encontro eu conto um conto” Project: Disseminating Literature Through the Intersemiotic Translation of Stories into Brazilian Sign Language (Libras)

Authors : Neiva de Aquino Albres, UFSC; Universidade federal de Santa Catarina; InterTrads

Subjects: tradução literária e Libras; info:eu-repo/semantics/article; info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Source: Caligrama: Revista de Estudos Românicos; v. 29, n. 2 (2024): Dossiê: Corpos dissidentes no corpo a corpo com a tradução; 153-172; 2238-3824; 0103-2178

Record details

Read More Add to Saved list

Search Results

Your Filters

Tradução, processo editorial e criação de valor

Ana de Castro Osório e Luigi Motta: da mediação à tradução

Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução

Tradução comunitária, abordagens engajadas e políticas da tradução

Comentários da tradução de Di ritorno dal Parà, relato de viagem de Oreste Mosca

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821

A língua portuguesa no espólio de Tommaso Cannizzaro: ferramentas para a tradução

Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos descritivos

A vinculação entre os fatores extralinguísticos e o significado lexical na tradução de legendas: o colombianismo hágale em foco

Contact

Follow us