Search Results

"I WISH YOU ALL THE BEST" EM TRADUÇÃO TRANSVIADA COMENTADA: COMPARAÇÕES ENTRE PROPOSTAS TRADUTÓRIAS PARA/COM A LINGUAGEM NÃO BINÁRIA.

• Authors : Bergo, Charlie Milo¹ ; Magaldi, Carolina Alves²

• Source: Revista Ártemis: Estudos de Gênero, Feminismo e Sexualidades. jan-jun2025, Vol. 39 Issue 1, p208-234. 27p.

Record details

TRADUÇÃO POÉTICA COMO LEITURA CRÍTICA: ECOS DA POESIA MODERNA NA CONTEMPORANEIDADE.

• Authors : de Freitas Oliveira, Larissa Lins¹ ; Palermo Funari, Alessandro²

• Source: Revista Alea: Estudos Neolatinos. mai-ago2025, Vol. 27 Issue 2, p1-19. 19p.

Record details

DESNUDANDO A HOMOERÓTICA DO TRADUZIR: UMA EXPERIÊNCIA ACADÊMICA DE TRADUÇÃO DE POEMAS DE JEAN COCTEAU.

• Authors : Costa, Wellington Júnio¹

• Source: Revista Ártemis: Estudos de Gênero, Feminismo e Sexualidades. jan-jun2025, Vol. 39 Issue 1, p23-38. 16p.

Record details

Literary translators' associations and the construction of translation as literature in Spain

• Authors : Juan Carmona-Zabala

Subjects: sociology of translation; literary translation; associations

• Source: Cadernos de Tradução, Vol 45 (2025)

Record details

Processos de tradução etnográfica das Epistemologias Travestis brasileiras no contexto italiano.

• Authors : Patriarca, Letizia¹

• Source: Revista Ártemis: Estudos de Gênero, Feminismo e Sexualidades. jan-jun2025, Vol. 39 Issue 1, p325-347. 23p.

Record details

O REI: A TRADUÇÃO DO POEMA-COISA DE RILKE POR AUGUSTO DE CAMPOS.

• Authors : Ferreira Torres, Ana Maria¹

• Source: Revista Alea: Estudos Neolatinos. jan-abr2025, Vol. 27 Issue 1, p1-17. 17p.

Record details

MODOS DE SOBREVIDA PARA POESIA EM TRADUÇÃO: COMO LEMINSKI CANTOU FERLINGHETTI.

• Authors : Mendes Pereira, Livia¹ ; Gonçalves Vieira, Brunno Vinicius²

• Source: Revista Alea: Estudos Neolatinos. jan-abr2025, Vol. 27 Issue 1, p1-21. 21p.

Record details

Escala de Sintomas Somáticos-Revisada: tradução e adaptação transcultural para português do Brasil.

• Authors : Miranda, Monica Carolina^1,2 ; Pereira, Silmara Barboza¹; Tudesco, Ivanda Souza Silva³

• Source: Cadernos Saúde Coletiva. 2025, Vol. 33 Issue 2, p1-11. 11p.

Record details

Self-mediation practices in Persian YouTube subtitling: An affective translation perspective

• Authors : Saeed Ameri

Subjects: affect; affective labor; affective translation

• Source: Cadernos de Tradução, Vol 45, Iss Special Issue 2 (2025)

Record details

Subjectivity and materiality in audiovisual translation and media accessibility

• Authors : Iván Villanueva-Jordán; Willian Moura

Subjects: audiovisual translation; media accessibility; subjectivity

• Source: Cadernos de Tradução, Vol 45, Iss Special Issue 2 (2025)

Record details